Etiquetas

miércoles, 5 de marzo de 2014

Hatredcopter

Letra traducida de Hatredcopter - Dethklok


I fly a gigantic monster/Vuelo un monstruo gigante 
I am captain, evil stopper/Soy capitán, obstructor maligno 
I get to wear big black helmets/Consigo llevar grandes cascos negros  
I pilot the hatredcopter!/Piloteo el odiocóptero!

I fly the beast made of steel/Vuelo la bestia hecha de acero 
Thick knives that cut the night/Cuchillos gruesos que cortan la noche 
Gas tank is filled with vengeance/El tanque de gas está lleno de venganza 
Machine guns shooting spite/Las ametralladoras disparando hacen daño 
Can't find the thing that makes this/No puedo encontrar la cosa que hace que esta
Thing take a hard turn right/Cosa dé una dura vuelta a la derecha 
I follow where it leads me/Sigo a donde me lleva 
Blind bats with wings of might/Murciélagos ciegos con poderosas alas  

You, will most likely die/Tú, probablemente morirás 
From the hands of my arm/Por las manos de mi arma
When I come and fly and/Cuando llego y vuelo y 
Take off your face/Arranco tu cara 
With the front of my hatredcopter/Con el frente de mi odiocóptero 

I fly a gigantic monster/Vuelo un monstruo gigante 
I am captain, evil stopper/Soy capitán, obstructor maligno 
I get to wear big black helmets/Consigo llevar grandes cascos negros
I pilot the hatredcopter!/Piloteo el odiocóptero!

I fly the hatredcopter/Vuelo el odiocóptero
I'm going to hunt you down/Voy a cazarte 
I get paid lots of money/Consigo que me paguen mucho dinero 
For all the bounties found/Por todas las recompensas encontradas 
Can't seem to find the button/Parece que no puedo encontrar el botón 
That turns the radar on/Que enciende el radar 
Can't work the hatredcopter/No puede funcionar el odiocóptero 
The hunt for you is on/Tu búsqueda está en marcha 

I, am likely to find/Yo, estoy con probabilidades de encontrar
From my failure to fly/Desde mi fracaso de volar 
That I will be fired for not killing you/Que seré despedido por no matarte
Cause that is my job/Porque ese es mi trabajo 
Hatredcopter/Odiocóptero 
You, will most likely die/Tú, probablemente morirás
From the hands of my arm/Por las manos de mi arma
When I come and fly and/Cuando llego y vuelo y 
Take off your face/Te quito la cara 
With the front of my hatredcopter/Con el frente de mi odiocóptero

Hatredcoptor(x8)/Odiocóptero 

No hay comentarios:

Publicar un comentario